lunes, 18 de julio de 2011

Loquendo: Las malas traducciones y doblajes en los videojuegos” y 23 mas

Loquendo: Las malas traducciones y doblajes en los videojuegos” y 23 mas


Loquendo: Las malas traducciones y doblajes en los videojuegos

Posted: 14 Mar 2011 04:49 PM PDT

Hay juegos buenos, pero la traduccion o el doblaje es tan malo que le quita puntos. Enjoy!
From: BknRuben
Views: 759
26 ratings
Time: 14:16 More in Gaming


conversacion bebes doblaje Maika (talking babies)

Posted: 13 Apr 2011 11:09 AM PDT

pos eso que en mi tiempo libre suelo avurrirme bastante y me gusta hacer este tipo de doblajes jajaja almenos me rio cuando lo veo terminado! jajaj
From: maikaloki
Views: 584
1 ratings
Time: 02:16 More in Comedy


"Vamos siempre mal doblados" (parodia del opening de Dragon Ball Kai, doblaje latino)

Posted: 11 Apr 2011 05:30 PM PDT

¿Odias los cambios realizados a la serie en Dragon Ball Kai? ¿criticas los doblajes? ¿te choca la censura? ¿estás en desacuerdo con que hayan quitado los rellenos? Pues esta es tu canción. En colaboración conjunta, hemso creado una canción para que te rías un rato: GreenGohan26, Nahir Viñas, BoladeDragon GT1, y yo. Disfrútala...
Views: 3238
113 ratings
Time: 01:46 More in Entertainment


[DOBLAJES] Meet The Medic EN ESPAÑOL CASTELLANO.

Posted: 15 Jul 2011 02:14 AM PDT

ATENCION: ESTE DOBLAJE NO ES OFICIAL. ES UN FAN-DUB. ATENCION 2: TODO COMENTARIO OFENSIVO (INSULTOS, CRITICAS DESTRUCTIVAS, ETC) SERA ELIMINADO Y CONLLEVARÁ A UN BLOQUEO (LARGO O CORTO, DEPENDIENDO DE LA GRAVEDAD). Otro doblaje con uno de los miembros del Equipo Red y Blu, en este caso el Médico. ¿Qué os ha parecido el doblaje? ¡Comentad, puntuad y, sí queréis, suscribios! ¡Saludos! VIDEO ORIGINAL POR VALVE (JUEGO: TEAM FORTRESS 2): www.youtube.com
From: Asancu
Views: 302
28 ratings
Time: 04:09 More in Gaming


Dragon Ball Z Mezclando doblajes

Posted: 14 Jul 2011 09:06 AM PDT

Me di cuenta que Nappa responde incoherentemente en ambos doblajes(no tanto en el castellano) y se me ocurrió la idea de mezclar los diálogos, y el resultado dio lugar a una coherencia absoluta al 100%.
Views: 78
8 ratings
Time: 02:39 More in Entertainment


Para los "subecagadas", "anticagadas" y la guerra de doblajes por Dragon Ball

Posted: 16 Jul 2011 10:50 PM PDT

Se que el video es una mierda y puede no decir mucho pero quise dar mi opinión. Pensé que quizás por video sea mejor en vez de dejar un comentario por ahí ya que puede que así se haga un poco de caso xDDD. Otra cosa que no dije en el video: El echo de joder a una persona poniendo frases y mensajes sobre alguien en un canal me parece una gran falta de respeto, decepcionante y una manera rastrera de querer dejar en ridículo a alguien (cosa que no se consigue). Las cosas se dicen a la cara, en mensje privado o en la zona de comentarios de los canales... pero ese tipo de acoso ya no es normal. De aquí a septiembre es tiempo suficiente para dejar esta estúpida guerra. Si tengo faltas de ortografía o me he explicado mal, lo siento.
Views: 87
9 ratings
Time: 03:12 More in People & Blogs


Dragon Ball Z Mezclando Doblajes Episodio 2

Posted: 14 Jul 2011 06:18 PM PDT

En esta ocasión, mezclo los doblajes en la mítica escena del choque del kamehameha de Goku y el cañón Garlick de Vegeta, con la intención de perfeccionar la escena.
Views: 62
5 ratings
Time: 04:36 More in Entertainment


Doblaje en guarani de Dragon Ball z_saga cell.

Posted: 09 Apr 2011 04:26 PM PDT

El doblaje que hicimos fue por un aprecio al anime dragon ball.. y aprecio al guarani.... y dependiendo del opinion del publico seguiremos aciendo otros videos doblados al nuestro querido y unico guarani o guarañol.. como quieran llamarlo jejeje gracias!!!
From: edudenje
Views: 43977
463 ratings
Time: 07:08 More in Entertainment


Dragon Ball Z Mezclando Doblajes Capítulo 3

Posted: 15 Jul 2011 09:42 AM PDT

En este caso pretendo curar la escena en la que el Goku español dice la frase estrepitosa : "Por el poder de Kaito, transformación". Es posible que se note cual es la escena en latino. Tuve que usar un vídeo de youtube para ahorrar descargas. Lo que importa es que ahora está arreglado.
Views: 126
5 ratings
Time: 02:15 More in Entertainment


DOBLAJE SALVADOREÑO "RUBIDIA CAPITULO 1"

Posted: 20 Jun 2011 09:23 PM PDT

AQUI UN DOBLAJE AL ESTILO SALVADOREÑO, LA INTENCIÓN NO ES BURLARSE DE NADA Y DE NADIE, ES SIMPLEMENTE MOSTRAR COMO HABLAMOS NOSOTROS LOS SALVADOREÑOS, SI QUIEREN VER MÁS VIDEOS COMO ESTE ENCUENTRENOS EN FACEBOOK: wwww.facebook.com/ciprosv
Views: 13945
167 ratings
Time: 15:05 More in Comedy


El Shey - Doblaje Imitador de voces de Dibujos Animados.

Posted: 20 Jun 2011 09:46 PM PDT

Chico Chileno imitador de Voces de Dibujos Animados. Homero Simpsons, Bob Esponja, mikey, barney el dinosaurio, los padrinos magicos, stich y muchos mas. Para los que kerian descargar mi Disco Autopsia 2011 aca esta el link www.mediafire.com Y ESTA ES MI PAGINA www.wix.com
From: sheyrap
Views: 57690
1349 ratings
Time: 03:44 More in Film & Animation


Pixar Cars 2 Doblaje Lewis Hamilton

Posted: 10 Jun 2011 07:35 AM PDT

Lewis Hamilton participa en el doblaje de Cars 2. Lewis representará a Gran Bretaña en el Campeonato Mundial en la película Cars 2. El coche de Hamilton luce la bandera de la isla de Granada, en el Caribe, hogar natal de su familia. Cars 2, 6 de julio en cines. www.facebook.com/pixarcarses www.disney.es/cars
Views: 24620
55 ratings
Time: 03:44 More in Film & Animation


Sonic Shorts Volumen 1 (Español) Doblaje

Posted: 16 Aug 2010 07:34 PM PDT

Sonic Shorts animations belong to Sonic PARADOX. Original video: www.youtube.com ---- Doblaje de Sonic Shorts en Español (Volumen 1) en Español de españa, ha sido bastante duro pero al fin ha salido. Para los mexicanos: Puerta de peaje = Caseta. Hay un short que no ha sido posible doblarlo porque contiene una grabación de una escena de un anime, cosa que no se puede doblar a la ligera. Por lo demás, solo decir que odio la conversación telefonica de Robotnik y Eggman y no volveré a hacer otra cosa tan chunga de entender, capaz tiene algun error suelto, pero nada importante. Ya por lo demas... ha sido el doblaje mas duro que he tenido XD DYNFORGE www.dynforge.tk
Views: 134343
302 ratings
Time: 07:17 More in Film & Animation


Jack Sparrow - The Lonely Island - (Subtitulado) [HD]

Posted: 23 May 2011 07:21 PM PDT

Doblaje e inserción de videos por mí del videoclip "Jack Sparrow" creado y producido por The Lonely Island, con la participación especial de Michael Bolton. I do not own "Jack Sparrow (feat. Michael Bolton" videoclip or any of the songs. All material used is the property of it's rightful owner (ThelonelyIsland). This video is purely fan made, subtitled in spanish for those who speak that language.
From: The5N1P3R
Views: 22941
112 ratings
Time: 03:29 More in Music


Tripi X 2: Prison Juani by Ayaki

Posted: 02 Mar 2011 08:16 AM PST

Tras haber aceptado el trabajo como aparcacoches, Juani Presidio deberá ser responsable y cumplir sus obligaciones como trabajador bajo la atenta mirada de "el Chori", algo que para el será sin duda un auténtico reto.
Views: 57729
201 ratings
Time: 13:08 More in Comedy


Video inicial zombies "Call of The Dead" VOCES EN ESPAÑOL Y GAMEPLAY [LCN!]

Posted: 04 May 2011 12:45 PM PDT

Call of the Dead, el nuevo mapa de Zombies del CoD Black Ops, comienza con un cameo en forma de película con los cuatro actores (Danny Trejo -Machete-, Sarah Michelle Gellar -Buffy Cazavampiros-, Robert Englund -más conocido comma Freddy Krueger y el sicario de Ford Fairlane- y Michael Rooker -de The Walking Dead) rodando una escena, hasta que en una toma falsa, un ataque zombie genuino secuestra a George A. Romero, padre de los zombies y director de culto del género,, que acaba convertido en un todopoderoso ente. Ambientado en un antiguo faro, a las aguas del Ártico, y con un navío abandonado, tendremos que sobrevivir a oleadas zombie que se van sucediendo mientras que el mismísimo Romero, indestructible hasta el final, nos persigue a lo largo y ancho del mapa. Únicamente podremos calmarlo cuando las aguas bañen su cuerpo. INFORMACIÓN Y VIDEO DE MERISTATION: www.meristation.com
Views: 10715
119 ratings
Time: 08:46 More in Gaming


Mr. President goes to Doriga

Posted: 23 Mar 2011 06:14 PM PDT

bla bla bla...cansado de poner que me siento a doblar al buen chapin y un dia de estos me van a quebrar el anis ...por Ronald A. Ramirez MacKay que los quiere y los adora pueblo de la republica
From: Equistoys
Views: 17395
240 ratings
Time: 03:43 More in Comedy


Colombazo

Posted: 12 Mar 2011 03:48 PM PST

El tsunami nos dejo esperandolo en las banquetas con los tubos de llantas en nuestras cinturas....en lo que espere me sente a hacer lo unico bueno que hago en este traicionero mundo...Doblar al buen chapin...Mr President es una persona muy segura de su capacidad para calmar a las masas asi es que fue a la charla de conred y casaqueo como campeon....por Ronald A. Ramirez MacKay desordenado y quebrado hombre enjuto y solitario que se atreve a caminar por las calles de mixco hasta altas horas de la noche....
From: Equistoys
Views: 26066
181 ratings
Time: 01:03 More in Comedy


Los 3 Chiflados, Boxeador Musical, A Colores y en Español (audio doblaje original latino)

Posted: 16 Jul 2011 03:27 PM PDT

Los 3 Chiflados, Boxeador Musical, A Colores y en Español (audio doblaje original Español latino). A este corto Colorizado, le sincronize su respectivo "Doblaje ORIGINAL" en español latino. ....habia conseguido el video, pero con un doblaje alternativo que a muchos no nos gusta, aqui se los traigo con el doblaje original hecho en mexico en 1961.
From: loquez
Views: 23
0 ratings
Time: 17:31 More in Comedy


Videos de fantasmas - (loquendo)

Posted: 14 Jul 2011 01:25 PM PDT

Estos son videos de internet con doblaje loquendo, espero k les guste.
Views: 113
21 ratings
Time: 08:50 More in Comedy


-La mole 34 - Doblaje de pokemon Blanco y Negro

Posted: 16 Jul 2011 06:00 PM PDT

Aqui Eduardo Garza hablando del doblaje de la nueva temporada de pokemon Blanco y negro también presentando al cast principal : -Ash Ketchum - Miguel Angel Leal -Iris - Susana Moreno -Cilan- Bruno Coronel La falta de iluminación es culpa del staff de la mole XD no me culpen si no se ven bien...XD
Views: 327
6 ratings
Time: 07:24 More in Film & Animation


Genkidama por la educación en Así Somos. La Red TV Chile

Posted: 15 Jul 2011 03:03 PM PDT

El evento de la Genkidama por la educación apareció en el programa "Así Somos" del canal La Red TV. *Mostraron Mi video con la voz del gran actor de doblaje Mario Castañeda www.youtube.com/watch?v=h_FuUMP6FLo *El video de Freezer con la voz de doblaje de Gerardo Reyero. www.youtube.com/watch?v=irUlu1TtuWA&feature=related *También el nuevo himno compuesto y cantado por alumnos de la TOMA IMA-IES PUCV www.youtube.com *el link del evento de facebook que se realizará el día MARTES 19 DE JULIO A LAS 12:00HRS!!! www.facebook.com SUSCRÍBANSE A MI CANAL PARA MAS VIDEOS!! Y VISITEN MI BLOG PARA VER MIS TRABAJOS! lopezpabloartes.blogspot.com
From: hasharii
Views: 301
58 ratings
Time: 04:50 More in News & Politics


Doblaje

Posted: 25 Feb 2011 08:39 AM PST

Aquí varias palabras me pillaron así que no es la traducción más acertada, pero peor es nada. "Whose Line is it Anyway?" subtitulado en español, con Colin Mochrie y Ryan Stiles. Temporada 7, Episodio 17 (28 / Marzo / 2005)
From: Psse222
Views: 2490
14 ratings
Time: 03:50 More in Comedy


Los 3 chiflados, Novio sin Novia, A Colores (Audio doblaje original español latino)

Posted: 17 Jul 2011 08:21 AM PDT

Los 3 chiflados Novio sin Novia, A Colores (Audio doblaje original español latino). Este corto Colorizado, no estaba disponible en español asi que le sincronize su respectivo" Doblaje original Español latino" hecho en mexico en 1961.
From: loquez
Views: 4
0 ratings
Time: 16:35 More in Comedy


No hay comentarios:

Publicar un comentario